Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - сопротивление

 

Перевод с русского языка сопротивление на английский

сопротивление
с. тк. ед.
(в разн. знач.) resistance; opposition; тех., физ. strength
сопротивление воздуха — air resistance
сопротивление материалов — тех. strength / resistance of materials; (наука) study of strength of materials
сопротивление среды физ. — resistance of medium
удельное сопротивление тех., эл. — specific resistance
сопротивление власти юр. — resistance to authority
сопротивление противника воен. — enemy opposition
оказывать сопротивление (дт.) — show* / offer, или put* up, resistance (i.)
не оказывать сопротивления (дт.) — offer / make* no resistance (to)
встречать сопротивление — meet* with resistance / opposition
сломить чьё-л. сопротивление — break* / crush smb's resistance, break* down smb.'s opposition
  идти по линии наименьшего сопротивления — take* / follow the line of least resistance
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср. resistanceoppositionstrength тех. физ. сломить чье-л. сопротивление – to break/crush smb.'s resistance, to break down smb.'s opposition яростное сопротивление – strong resistance магнитное сопротивление – reluctance электр. емкостное сопротивление – reactance reactance, capacitance сопротивление материалов – strength/resistance of materials оказывать сопротивление – to show/offer resistance, to put up resistance не оказывать сопротивления – to show/make no resistance (to) встречать сопротивление – to meet with resistance/opposition идти по линии наименьшего сопротивления – to take/follow the line of least resistance движение сопротивления – resistance movementсопротивлени|е с.1. resistance, opposition~ противника enemy resistanceвстречать ~ со стороны кого-л. encounter opposition from smb. оказывать ~ offer resistance2. физ. resistance~ воздуха air resistance~ излучения физ. radiation resistance~ изоляции физ. insulation resistance~ материалов1) тех. strength of materials2) (наука) study of strength of materialsидти по линии наименьшего ~я take* the line of least resistance ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Действие по глаг. сопротивляться (в 1 знач.).Отец восстал против деспотической власти деда, а дед не мог примириться с дерзким сопротивлением отца. Гладков, Повесть о детстве.|| Воен.Военные действия, связанные с противодействием воинских частей противнику.Необходимо немедленно принять самые решительные меры к преодолению сопротивления противника. Степанов, Порт-Артур.2. Физ.Свойство, способность тел оказывать противодействие каким-л. воздействиям, изменениям.Электрическое сопротивление (способность противодействовать протеканию электрического тока).◊сопротивление материаловпойти по линии наименьшего сопротивления ...
Академический словарь русского языка
3.
  impedance, resistance, strength ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины